Programa | Sobre o FMM | Espectador | Profissional | Fotos | Youtube | Blog | Myspace | Hi5 | Contactos

Português | English

   
Serra-lhe Aí!!!
& Os Rosales [Galiza]
 
A alegria da música das tabernas e festas populares galegas.
 
Ruas do Centro de Artes, 17 Julho 2008, 21h00 [*]. Embora nas suas terras chova mais, embora nas suas falésias o vento sopre mais forte, embora durante séculos a vida não lhe tenha sido amena, o povo galego sempre soube fazer uma festa. O que Serra-lhe Aí!!! & Os Rosales trazem a Sines é a música da alegria. O quinteto Serra-lhe Aí!!! nasceu, há mais de 10 anos, entre Lugo e Ferrol, para recuperar o repertório da música das tabernas, com dois acordeões compassados, gaita, metais, bombo, vozes e outros instrumentos cheios do sopro vigoroso do ar do norte. Em Sines, é acompanhado por uma família lendária da música galega: os Rosais. A tocar nas romarias e festas populares da comarca de Salnés desde os anos 50, Maruxa Miguéns (voz e pandeireta) e Xosé Romero (gaita-de-foles) são um casal de verdadeiros pioneiros: ela, porque na conservadora Galiza da era de Franco não era habitual ver mulheres a tocar neste tipo de grupos; ele, porque a gaita não foi sempre, como é hoje, reconhecida como instrumento representativo da Galiza. Música generosa, que aquece o peito, para encerrar o primeiro dia do Festival Músicas do Mundo.

[*] Devido a questões logísticas o concerto passou das 00h00 para as 21h00. Pedimos desculpa pelo incómodo.
 

Website »

 
Concertos: 17-26 JUL 2008
QUI 17 Siba e a Fuloresta Serra-lhe Aí Bassekou Kouyaté      
SEX 18   A Naifa Herminia Hazmat Modine    
SÁB 19   FES meets
Jimi Tenor
The Last Poets Enzo Avitabile    
DOM 20   Danças Ocultas Asha Bhosle Tribute to A. Palacio    
SEG 21   Danae Moskow Art Trio Lo Còr de la Plana    
TER 22   Dead Combo Iva Bittová Moriarty    
QUA 23   Waldemar
Bastos
Vinicio
Capossela
J. Adams / J. Camara Anthony Joseph  
QUI 24 Mandrágora Marful Toto Bona Lokua Orchestra Baobab Silvério
Pessoa
Toubab
Krewe
SEX 25 Rachel Unthank Faiz Ali Faiz KTU Cui Jian Firewater Nortec Collective
SÁB 26 Dizu Plaatjies Koby
Israelite
Rokia Traoré Doran Stucky S. T. Jean-Paul Bourelly Boom Pam
 




Lista de músicos
Lola de Ribeira, percussão tradicional e voz
Pablo Ces, bombo, charrasco e voz
Manolo Maseda, acordeão e voz
Roberto Grandal, acordeão
Pablo Lopez, flauta e sax
Maruxa Miguens, voz e pandeireta
Xose Romero, gaita

 

FMM Sines - Festival Músicas do Mundo, uma organização da Câmara Municipal de Sines, Portugal. (c) Câmara Municipal de Sines 2008